Details of investments made by Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc are expected to be made public following a technical glitch that prevented their disclosure earlier