A South Korean regulator has issued warnings to JPMorgan (JPM) and Barclays (BCS) over the sale of currency derivatives. The Financial Supervisory Service alleged both firms broke its rules.